bjuda

{{stl_39}}bjuda{{/stl_39}}{{stl_4}} [˅bjʉːda]{{/stl_4}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_11}}1.{{/stl_11}}{{stl_7}} anbieten ({{/stl_7}}{{stl_9}}ngn ngt{{/stl_9}}{{stl_7}} jdm etwas);{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}bjuda på ngt{{/stl_9}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}Auktion{{/stl_42}}{{stl_7}}: für etwas{{/stl_7}}{{stl_42}} (Akk){{/stl_42}}{{stl_7}} bieten{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_11}}2.{{/stl_11}}{{stl_7}} einladen, bitten ({{/stl_7}}{{stl_9}}ngn på{{/stl_9}}{{stl_7}} jdn zu);{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}bjuda ngn på middag{{/stl_9}}{{stl_7}} jdn zum Mittagessen einladen{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_11}}3.{{/stl_11}}{{stl_9}} bjuda ngn{{/stl_9}}{{stl_7}} jdn einladen, für jdn bezahlen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}bjuda på ett glas öl{{/stl_9}}{{stl_7}} zu einem Bier einladen,{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}umg{{/stl_42}}{{stl_7}} ein Bier ausgeben{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_11}}4.{{/stl_11}}{{stl_7}} gebieten ({{/stl_7}}{{stl_9}}ngn{{/stl_9}}{{stl_7}} jdm;{{/stl_7}}{{stl_9}} över ngn{{/stl_9}}{{stl_7}} über jdn);{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}bjuda e'mot{{/stl_9}}{{stl_7}} widerstreben, zuwider sein;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}bjuda 'hem ngn{{/stl_9}}{{stl_7}} jdn zu sich einladen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}bjuda 'igen{{/stl_9}}{{stl_7}} sich revanchieren;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}bjuda 'till{{/stl_9}}{{stl_7}} sich bemühen, sich anstrengen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}bjuda till'baka{{/stl_9}}{{stl_7}} sich revanchieren;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}bjuda 'under{{/stl_9}}{{stl_7}} unterbieten;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}bjuda 'upp{{/stl_9}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}Tanz{{/stl_42}}{{stl_7}}: auffordern;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}bjuda 'ut{{/stl_9}}{{stl_5}} WIRTSCH{{/stl_5}}{{stl_7}} anbieten;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}bjuda 'över{{/stl_9}}{{stl_7}} überbieten{{/stl_7}}